Klinkers
Het Duits kent zo'n zestien verschillende klinkerklanken. Ze worden hieronder per klank behandeld.

Duitse klanken
foneem voorkomen voorbeelden Duits voorbeelden Nederlands e.a.
a a Karte, Ratte, Fall, Dach Fries: acht, dak
a: a, ah, aa Tat, Wahrheit, Hahn, Zeitmaß, Staat tafel, praten, waarheid
Ɛ e, ä Welt, Kenntnis, Dämmerung geld, kennis, net
Ə e Folge, haben vader, mode
Ɛ: ä Gespräch, Realität, Käse Fries: bern
e: e, eh, ee Planet, reden, Fehler, gehen, Idee lezen, planeet
ɪ i Gedicht, wissen, Mittel gedicht, missen, middel
i: i, ie Musik, Klima, Liebe, Energie muziek, liefde, energie
Ɔ o Orgel, Sonne orgel, zon
o: o, oh, oo Oper, Ton, wohnen, groß, Boot lopen, boot
œ ö köstlich, können '(e)uh'
ø: ö, öh schön, töricht, mögen, stöhnen neus, leunen
ʊ u kurz, Mutter, Kunst moeder, zoet (benadering)
u: u, uh gut, klug, rufen, Kuh Engels: mood, Fries: lûd
ʏ ü, y Glück, dürfen, müssen, sympathisch, Rhythmus geluk, nut
y: ü, üh, y über, fühlen, Bücher vuur, natuur



Y

Als 'uu' (in 'vuur')
  • aan het eind van een lettergreep
    • Psyche, Pyjama, Kohlenhydrat
    Als 'u' (in 'put')
  • in het midden van een lettergreep
    • Olympiasieger, sympathisch, Rhythmus
    Als 'ie'
  • aan het eind van een woord van Engelse herkomst
    • Party, Baby, Hobby, Rugby


    Als medeklinker 'j'
  • aan het begin van een woord
  • na een klinker
    • Yacht, Bayern, Yoga